CREANDO PUENTES

A TRAVÉS DEL IDIOMA

 

FABRIZIA FIORONI

Nací en Roma, en Italia. Realicé los estudios primarios en Perugia, mientras que los secundarios los terminé en el Instituto Italiano Leonardo Da Vinci en Lugano, Suiza, como pupila. A un año de terminar la carrera de Ciencias Políticas en Perugia, me mudé a Buenos Aires y cursé la Licenciatura en Comunicación en la Universidad Católica Argentina, U.C.A.

Luego de un tiempo, comencé a enseñar italiano y a escribir, entre otras cosas. Sucesivamente me especialicé en traducción e interpretación. Desde ese entoces, he participado con constancia en cursos de capacitación.

Junto a la editorial Midgard Editrice, bajo el seudónimo "Brisa", escribí y publiqué dos libros de poesía:

el primero, FRAMMENTI, en 2016, fue exhibido por dos años consecutivos en el Salone Internazionale del Libro di Torino, teniendo una segunda reimpresión en 2018; 

el segundo libro, RICORDI DI UNA PRINCIPESSA CLANDESTINA, lo presenté al público el 5 de febrero de 2020 en la Librería Grande de Perugia.

WhatsApp Image 2021-01-10 at 8.50.46 PM.
  • Facebook icono social
  • YouTube
  • Instagram

"Podemos partir de nuestra tierra, pero nuestra tierra nunca se irá de nuestro corazón"

He colaborado con muchas radios, entre las cuales, Radio Belgrano AM650.

También fui redactora en el diario dígital Italiani a Buenos Aires. Desde el 2019 colaboro con el programa Musicalissima, Radio La Luna AM1140, y actualmente tengo dos columnas: L'ITALIA NEL MONDO y TALENTUOSISSIMI, ciclo de entrevistas a artistas con una italianidad sin fronteras.

Siempre en el 2019, participé como Expat en el programa de TV italiano Little Big Italy del canal NOVE. En junio de ese mismo año he creado mi propio ciclo gastronómico regional italiano, L'ITALIA NEL MONDO A TAVOLA (Facebook e Instagram), organizando, acompañada por grandes chef, cenas temáticas, recreando a través de los sabores, una región italiana distinta por mes.

¿Mi misión? Difundir la cultura italiana en el mundo.

 

PERIODISTA

Periodista independiente y profesional matriculada.

DOCENTE

Clases de italiano dinámicas y personalizadas según la necesidad.

TRADUCTORA

Traducciones literarias, artisticas, business, etc.

INTÉRPRETE

Interpréte bilingüe italiano-español.

ESCritora

Escritora de dos libros de poesía.

 

CONTACTO

¡Tus datos se enviaron con éxito!

Ciudad de Buenos Aires, Argentina